Algemene Voorwaarden
Epassi Nederland B.V. en Epassi NL Platform Transactions B.V.
Versie: 1 oktober 2026
Inhoud
Hoofdstuk 1 Algemene bepalingen · artikel 1 tot en met 14
Hoofdstuk 2 Platformdiensten van Epassi · artikel 15 en 16
Hoofdstuk 3 Benefit-Diensten van Epassi NL Platform Transactions · artikel 17 en 18
Hoofdstuk 4 Specifieke bepalingen over de dienstverlening MijnEpassi · artikel 19 tot en met 27
Hoofdstuk 1 · Algemene bepalingen
Artikel 1. Inleiding
1.1 Epassi biedt het Platform aan; een platform voor flexibele secundaire arbeidsvoorwaarden waar Klant bepaalde voordelen, extraatjes en informatie kan aanbieden aan haar Werknemers en salariscomponenten kan flexibiliseren (hierna: "Benefits"). Flexibilisering van salariscomponenten ziet op flex vakantiegeld, dagen aan- en verkopen en flex pensioen. Epassi biedt daarnaast bedrijfsfitness aan, waarvoor zij Klant de online omgeving MijnEpassi ter beschikking stelt en waarvoor aanvullend Hoofdstuk 4 geldt.
1.2 Epassi NL Platform Transactions is de partij die de inkoop van Benefits financieel afwikkelt. Inkoop van Benefits geschiedt door Klant ten behoeve van haar Werknemers. Bestellingen via het Platform bij derden leiden ertoe dat Epassi NL Platform Transactions op eigen naam de betreffende goederen en diensten bij de Partner afneemt, op order en voor rekening van Klant, ten laste van het door Klant beschikbaar gestelde Budget. Epassi NL Platform Transactions draagt zorg voor de financiële afwikkeling door Partner de verschuldigde vergoeding te betalen.
1.3 De Overeenkomst bestaat uit twee afzonderlijke overeenkomsten voor de hiervoor genoemde dienstverlening; één met Epassi en één met Epassi NL Platform Transactions. Ieder van hen is een zelfstandige contractspartij die niet aansprakelijk is voor de handelingen van de ander. Daarmee wordt ook bereikt dat vooruitbetaalde Budgetten bij Epassi NL Platform Transactions zijn ondergebracht en daarmee zijn afgezonderd van de bedrijfsactiviteiten van Epassi.
1.4 Epassi is per 1 oktober 2026 door juridische fusie de verkrijgende vennootschap van Alleo B.V. en heeft alle rechten en verplichtingen van Alleo B.V. onder algemene titel verkregen. Epassi NL Platform Transactions B.V. heeft per 1 oktober 2026 haar statutaire naam gewijzigd; haar rechtspersoonlijkheid, vestiging en inschrijving bij de Kamer van Koophandel zijn daarbij ongewijzigd gebleven. Waar in bestaande overeenkomsten, bijlagen, formulieren of andere documenten wordt verwezen naar Alleo B.V., Bedrijfsfitness Nederland B.V. of Alleo Platform Transactions B.V., wordt daaronder verstaan de betreffende rechtsopvolger respectievelijk de hernoemde vennootschap. Deze wijzigingen laten de inhoud van lopende overeenkomsten onverlet.
Artikel 2. Definities
In deze Algemene Voorwaarden wordt verstaan onder:
a. Abonnement: het bedrijfsfitnessabonnement bij een Fitnesslocatie, eventueel inclusief intake, dat door Klant ten behoeve van een Deelnemer wordt afgenomen;
b. Abonnementsperiode: de bij de totstandkoming van het Abonnement vastgelegde looptijd daarvan, dan wel de periode waarmee dat Abonnement stilzwijgend is verlengd;
c. Afmelden: het door Klant verwijderen van het account van een Werknemer conform artikel 5.6, waarmee de toegang van die Werknemer tot het Platform eindigt;
d. Algemene Voorwaarden: deze door Epassi en Epassi NL Platform Transactions gehanteerde algemene voorwaarden;
e. Benefit(s): de via het Platform door Werknemers aan te schaffen en te beheren secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals (kortingscodes voor) goederen en diensten van Partners, Abonnementen en flexibele salariscomponenten;
f. Benefit-Diensten: de door Epassi NL Platform Transactions geleverde diensten, bestaande uit het beheer van vooruitbetaalde bedragen voor Budgetten en het ten behoeve van Klant inkopen en ter beschikking stellen van Benefits van Partners, zoals omschreven in artikel 1.2;
g. Budget: de door Klant binnen het Platform aan haar Werknemers beschikbaar gestelde waarde die correspondeert met een door Klant aan Epassi NL Platform Transactions vooruitbetaald bedrag, inclusief in de vorm van een borgsom indien van toepassing, voor de aanschaf van Benefits door Werknemers;
h. Deelnemer: de Werknemer die deelneemt aan bedrijfsfitness;
i. Diensten: de Benefit-Diensten en de Platformdiensten;
j. Epassi: Epassi Nederland B.V., statutair gevestigd te Amsterdam, kantoorhoudende te Omval 300, 1096 HP Amsterdam, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 01121539;
k. Epassi NL Platform Transactions: Epassi NL Platform Transactions B.V., gevestigd te Amsterdam, kantoorhoudende te Omval 300, 1096 HP Amsterdam, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 88734692;
l. Fitnesslocatie: een fitnesscentrum dat op grond van een samenwerkingsovereenkomst is aangesloten bij Epassi en waar een Abonnement kan worden genoten;
m. Initiële Termijn: de overeengekomen aanvankelijke looptijd van de Overeenkomst, zoals opgenomen in het opdrachtformulier of, als daar geen looptijd is opgenomen, zoals in artikel 4 bepaald;
n. Klant: de Partij (werkgever) waarmee Epassi respectievelijk Epassi NL Platform Transactions een Overeenkomst is aangegaan;
o. Leveringsovereenkomst: iedere individuele overeenkomst die via het Platform wordt gesloten voor de levering door Partner van een Benefit, welke levering door tussenkomst van Epassi NL Platform Transactions wordt verricht en waarbij Epassi NL Platform Transactions optreedt in eigen naam maar op order en voor rekening van Klant;
p. MijnEpassi: de door Epassi ter beschikking gestelde online omgeving voor bedrijfsfitness, waarmee Klant ten behoeve van een Deelnemer een Order plaatst bij Epassi en lopende Abonnementen beheert, en die in de plaats treedt van MijnBFNL;
q. Opdrachtnemer: Epassi dan wel Epassi NL Platform Transactions, afhankelijk van de context; Epassi is de Partij die de Platformdiensten levert en Epassi NL Platform Transactions is de Partij die de Benefit-Diensten levert;
r. Order: de bestelling van een Abonnement;
s. Overeenkomst: de overeenkomst tussen Klant en Epassi respectievelijk Epassi NL Platform Transactions op grond waarvan Klant gerechtigd is gebruik te maken van de Benefit-Diensten en/of de Platformdiensten, bestaande uit het opdrachtformulier inclusief bijlagen, deze Algemene Voorwaarden, de Verwerkersovereenkomst en een eventuele Side Letter;
t. Partner: een derde partij die diensten of producten aanbiedt die Werknemers als Benefits via het Platform kunnen aanschaffen, waaronder Fitnesslocaties;
u. Partij / Partijen: Epassi, Epassi NL Platform Transactions en/of de Klant, afhankelijk van de context van het gebruik;
v. Platform: het door Epassi beschikbaar gestelde employee benefits-as-a-service platform dat via een mobiele applicatie en/of website toegankelijk is, waarop Werknemers Benefits kunnen kiezen;
w. Platformdiensten: de door Epassi geleverde diensten, bestaande uit het aanbieden van het Platform zoals omschreven in artikel 1.1;
x. Platformvergoeding: de door Klant aan Epassi verschuldigde vergoeding voor gebruik van het Platform tot het overeengekomen aantal Werknemers;
y. Side Letter: een tussen Partijen schriftelijk overeengekomen document waarin klantspecifieke afspraken zijn vastgelegd die afwijken van of aanvullen op deze Algemene Voorwaarden;
z. Verwerkersovereenkomst: de tussen Partijen gesloten overeenkomst als bedoeld in artikel 28 lid 3 AVG, die deel uitmaakt van de Overeenkomst;
aa. Vertrouwelijke informatie: alle informatie die door de ene Partij aan de andere wordt bekendgemaakt, schriftelijk of mondeling, en die als vertrouwelijk wordt aangemerkt of die door haar aard of in de omstandigheden van de openbaarmaking redelijkerwijs als vertrouwelijk moet worden beschouwd. Vertrouwelijke Informatie omvat alle relevante documentatie, in welke vorm dan ook, die toebehoort aan de openbaarmakende Partij. In het geval van Opdrachtnemer omvat dit in ieder geval de gegevens die door of via het Platform worden verstrekt;
bb. Werkdag(en): kalenderdagen tussen 09:00 en 17:00 uur CET/CEST lokale tijd, met uitzondering van zaterdagen, zondagen en feestdagen in Nederland;
cc. Werknemer(s): personen in dienst bij, of op andere wijze werkzaam voor Klant, die als zodanig toegang hebben tot het Platform.
Artikel 3. Toepasselijkheid en rangorde
3.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle Overeenkomsten waarbij Opdrachtnemer partij is en op iedere toekomstige rechtsverhouding tussen Opdrachtnemer en Klant.
3.2 Algemene (inkoop)voorwaarden van Klant en/of eventuele derden zijn niet van toepassing op de Overeenkomst.
3.3 Indien een van de bepalingen van de Algemene Voorwaarden en/of de Overeenkomst nietig is, vernietigd wordt of niet-afdwingbaar wordt bevonden, wordt deze bepaling vervangen door een geldige bepaling, waarbij zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met het doel en de strekking van de oorspronkelijke bepaling. Alle overige bepalingen blijven onverminderd van kracht.
3.4 In geval van strijdigheid tussen de onderdelen van de Overeenkomst geldt de volgende rangorde:
– de Side Letter, indien overeengekomen;
– het opdrachtformulier;
– de Verwerkersovereenkomst, voor zover het de verwerking van persoonsgegevens betreft;
– deze Algemene Voorwaarden.
3.5 Opdrachtnemer behoudt zich het recht voor deze Algemene Voorwaarden te wijzigen of aan te vullen. Wijzigingen gelden ook voor reeds gesloten Overeenkomsten, met inachtneming van een termijn van dertig (30) dagen na bekendmaking van de wijziging aan Klant. Indien Klant een wijziging niet wil accepteren, kan hij tot de datum waarop de nieuwe Algemene Voorwaarden van kracht worden de Overeenkomst opzeggen met ingang van die datum, tenzij Partijen bepalen dat de oude versie voor Klant van toepassing blijft.
3.6 Indien Klant op grond van wet- of regelgeving of op aanwijzing van een toezichthouder verplicht is aanvullende afspraken vast te leggen, leggen Partijen die vast in een Side Letter bij de documenten van Opdrachtnemer. Deze Algemene Voorwaarden en de Verwerkersovereenkomst blijven daarbij ongewijzigd van toepassing.
Artikel 4. Totstandkoming en duur van de Overeenkomst
4.1 De Overeenkomst komt tot stand op het moment dat deze door beide Partijen is ondertekend, dan wel op het moment dat Opdrachtnemer is aangevangen met de uitvoering van de beoogde werkzaamheden. Alle aanbiedingen en offertes van Opdrachtnemer zijn vrijblijvend, tenzij in het aanbod schriftelijk uitdrukkelijk anders is aangegeven.
4.2 Voor zover geen andere termijn is overeengekomen, wordt de Overeenkomst aangegaan voor een Initiële Termijn van twaalf (12) maanden. Na afloop van de Initiële Termijn wordt de Overeenkomst telkens stilzwijgend verlengd voor opeenvolgende periodes van twaalf (12) maanden ("Verlengingstermijn"). De Overeenkomst kan per het einde van de Initiële Termijn dan wel een Verlengingstermijn door een Partij schriftelijk worden opgezegd met een opzegtermijn van één (1) maand. Tussentijdse beëindiging is niet mogelijk anders dan op grond van artikel 12.
Artikel 5. Prijzen
5.1 Alle prijzen in de Overeenkomst, aanbiedingen en offertes van Opdrachtnemer zijn uitgedrukt in euro's en exclusief belasting.
5.2 De periodieke Platformvergoeding die Klant is verschuldigd is gekoppeld aan het aantal Werknemers dat gebruik mag maken van het Platform, zoals opgenomen in de Overeenkomst. Op de ingangsdatum van de Overeenkomst factureert Epassi de Platformvergoeding die correspondeert met het afgenomen aantal Werknemers. Zodra het maximum aantal toegestane Werknemers wordt overschreden, factureert Epassi aan het eind van de betreffende maand de Platformvergoeding die correspondeert met de volgende tranche Werknemers, pro rata berekend over het resterende gedeelte van het contractjaar.
5.3 Bij aanvang van iedere Verlengingstermijn wordt het aantal inbegrepen Werknemers opnieuw vastgesteld op basis van het werkelijke aantal Werknemers met toegang tot het Platform op dat moment. Deze herziening kan zowel tot een hogere als tot een lagere tranche leiden. Gedurende een lopende Initiële Termijn of Verlengingstermijn is verlaging van de tranche niet mogelijk zonder toestemming van Opdrachtnemer.
5.4 Opdrachtnemer kan naar eigen inzicht bepalen een korting toe te passen op de vergoedingen die Klant verschuldigd is. Klant kan geen rechten ontlenen aan door Opdrachtnemer in andere gevallen toegepaste kortingen. Tenzij expliciet anders overeengekomen, vervallen verleende kortingen na verloop van twaalf (12) maanden.
5.5 De prijzen van beschikbare Benefits voor de aanschaf van goederen of diensten van Partners zijn vermeld in het Platform en worden voor het grootste deel bepaald door de Partners zelf. Opdrachtnemer is gerechtigd de prijzen van beschikbare Benefits aan te passen indien de onderliggende prijs van de Partner wijzigt. Voor doorlopende Benefits geldt daarbij het volgende, met dien verstande dat voor Abonnementen artikel 21 in de plaats treedt van dit lid:
– Opdrachtnemer informeert Klant ten minste dertig (30) dagen voor ingang van de prijswijziging;
– de gewijzigde prijs gaat in per de eerste dag van de volgende kalendermaand;
Aangekochte Benefits kunnen niet eenzijdig worden terug geconverteerd tot Budget.
5.6 Klant is verantwoordelijk voor het tijdig Afmelden van Werknemers. Om doorlopende Benefits die door een Werknemer bij externe Partners zijn ingekocht tijdig te kunnen stopzetten, en om te voorkomen dat Werknemers die daartoe niet meer gerechtigd zijn nog nieuwe Benefits afnemen, meldt Klant een Werknemer af ten minste één (1) maand voorafgaand aan de datum waarop deze geen recht meer heeft op Benefits. Voor Abonnementen geldt in afwijking hiervan artikel 23.4. Kosten die Opdrachtnemer maakt als gevolg van te late Afmelding komen voor rekening van Klant en worden in mindering gebracht op het Budget, of afzonderlijk in rekening gebracht indien geen Budget beschikbaar is.
5.7 Met betrekking tot de hoogte van het Budget en de vergoeding voor door Opdrachtnemer geleverde Diensten zijn de gegevens uit de administratie van Opdrachtnemer volledig bewijs, onverminderd het recht van Klant om tegenbewijs te leveren.
5.8 Aan het begin van elke Verlengingstermijn wordt de Platformvergoeding onderworpen aan een automatische, door Epassi te bepalen prijsindexering. Indien de verhoging van de Platformvergoeding voor een Verlengingstermijn meer dan 5% bedraagt, zal Epassi Opdrachtgever ten minste 40 dagen (10 dagen naast de opzegtermijn van één maand als bedoeld in artikel 4.2) voorafgaand aan de aanvang van die Verlengingstermijn informeren over de aangepaste prijs.
Artikel 6. Facturering en betalingsvoorwaarden
6.1 De Platformvergoeding wordt jaarlijks vooraf gefactureerd door Epassi, tenzij Klant conform artikel 5.2 tijdens een contractjaar een aanvullende Platformvergoeding verschuldigd is.
6.2 Om Benefits bij Partners aan te kunnen schaffen moet Klant beschikken over een Budget. Klant geeft de hoogte van het gewenste Budget door aan Epassi NL Platform Transactions, waarna deze het Budget in het Platform beschikbaar stelt en de waarde van het volledige Budget in de volgende kalendermaand aan Klant in rekening brengt. De door Werknemers aangeschafte Benefits worden in mindering gebracht op het beschikbare Budget. De waarde van het Budget is een vordering van Klant op Epassi NL Platform Transactions, welke vordering vermindert naarmate het Budget wordt gebruikt. Aan het einde van iedere kalendermaand factureert Epassi NL Platform Transactions de in de voorafgaande kalendermaand afgenomen Benefits.
6.3 Als geen Budget beschikbaar is en Partijen overeenkomen dat Werknemers Benefits kunnen afnemen zonder dat een Budget beschikbaar is, betaalt Klant maandelijks achteraf voor afgenomen Benefits. Facturatie vindt plaats door uitreiking van een verzamelfactuur binnen vijf (5) Werkdagen na afloop van de maand waarin de aanschaf heeft plaatsgevonden, als bedoeld in artikel 3 lid 6 respectievelijk artikel 4 lid 4 Wet op de omzetbelasting 1968.
6.4 Klant is zelf verantwoordelijk voor het instellen van een limiet van het bedrag dat Werknemers aan Benefits kunnen besteden, indien gewenst.
6.5 Terugbetaling van niet-besteed Budget vindt plaats bij beëindiging van de Overeenkomst om welke reden dan ook, en bij verval van het aan een Werknemer toegekende Budget als gevolg van Afmelding of overschrijding van een door Klant ingestelde spaarlimiet. In dat laatste geval vindt creditering plaats tegen de volgende factuur of facturen van Opdrachtnemer.
6.6 Voor facturen van Epassi geldt een betalingstermijn van dertig (30) dagen vanaf de factuurdatum. Voor facturen van Epassi NL Platform Transactions geldt een betalingstermijn van veertien (14) dagen.
6.7 Opdrachtnemer is gerechtigd vooruitbetaling van Klant te verlangen voor te verrichten Diensten, ook gedurende de looptijd van de Overeenkomst. Indien Klant niet tijdig aan dit verzoek voldoet, is Opdrachtnemer gerechtigd de dienstverlening op te schorten.
6.8 Indien Klant niet of niet tijdig aan een betalingsverplichting voldoet, is Opdrachtnemer, zonder dat ingebrekestelling is vereist, gerechtigd tot opschorting van de uitvoering van de Overeenkomst waaronder begrepen het beperken van toegang tot het Platform, tot het in rekening brengen van de wettelijke handelsrente als bedoeld in artikel 6:119a BW, en tot vergoeding van alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten, waarbij deze laatste worden geacht ten minste vijftien procent (15%) van het openstaande bedrag te bedragen.
6.9 Bezwaren tegen de hoogte van de in rekening gebrachte bedragen dienen uiterlijk binnen veertien (14) kalenderdagen na factuurdatum schriftelijk of per e-mail kenbaar te worden gemaakt. Betwisting van een gedeelte van een factuur schort de betalingsverplichting voor het niet-betwiste deel niet op.
Artikel 7. Intellectuele eigendomsrechten
7.1 Alle aanbiedingen, offertes, ontwerpen, modellen, afbeeldingen, foto's, tekeningen, producten, Diensten, het Platform en de daarmee samenhangende rechten van intellectuele of industriële eigendom berusten uitsluitend bij Opdrachtnemer en/of één van haar licentiegevers. Het is Klant niet toegestaan voornoemde documenten en materialen geheel of gedeeltelijk te verveelvoudigen, openbaar te maken, te gebruiken of aan derden ter beschikking te stellen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Opdrachtnemer.
7.2 Het is Opdrachtnemer toegestaan technische maatregelen te nemen ter bescherming van de in lid 1 bedoelde rechten. Het is Klant niet toegestaan deze maatregelen te omzeilen, te verwijderen of te schenden.
7.3 Opdrachtnemer vrijwaart Klant van alle aanspraken van een derde die beweert dat een door Opdrachtnemer aan Klant geleverd materiaal, waaronder het Platform, inbreuk maakt op een intellectueel eigendomsrecht van die derde. Klant stelt Opdrachtnemer in dat geval onverwijld schriftelijk op de hoogte en verstrekt alle nodige medewerking en informatie voor de verdediging. Opdrachtnemer heeft de volledige controle over de verdediging en eventuele schikking, en Klant mag geen erkenningen doen of een claim schikken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Opdrachtnemer.
Artikel 8. Overmacht
8.1 Onder overmacht wordt aan de zijde van Opdrachtnemer verstaan alle omstandigheden van feitelijke, juridische of andere aard die, al dan niet voorzienbaar, buiten haar schuld de tijdige uitvoering van de Overeenkomst verhinderen. Dergelijke omstandigheden omvatten, maar zijn niet beperkt tot: stakingen; storingen in de toevoer van energie en water; brand; import-, export- en productieverboden; overheidsmaatregelen; transportbelemmeringen; pandemieën; het niet naar behoren nakomen van verplichtingen door leveranciers van Opdrachtnemer; oorlog; overstroming; terrorisme; en uitval van het internet, datanetwerk of telecommunicatiefaciliteiten.
8.2 Een Partij is niet aansprakelijk voor schade van een andere Partij als deze het gevolg is van een overmachtssituatie, en de tekortkoming kan die Partij niet worden toegerekend.
8.3 Indien een overmachtssituatie langer dan zestig (60) dagen duurt, heeft elk van de Partijen het recht de Overeenkomst schriftelijk op te zeggen. Voor Abonnementen geldt aanvullend artikel 24.4.
Artikel 9. Vertrouwelijkheid
9.1 De Partij die Vertrouwelijke Informatie ontvangt zal deze niet openbaar maken, behalve aan derden die schriftelijk zijn geautoriseerd door de bekendmakende Partij, of aan haar functionarissen of werknemers die deze informatie in verband met de Overeenkomst moeten kennen, mits zij gebonden zijn aan gelijkwaardige verplichtingen.
9.2 Partijen zullen Vertrouwelijke Informatie niet voor andere doeleinden gebruiken dan voor het nakomen van hun verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst of het voldoen aan een wettelijke verplichting.
9.3 Beide Partijen zullen alle nodige of passende stappen ondernemen om Vertrouwelijke Informatie te beschermen tegen ongeoorloofde openbaarmaking of gebruik, en zullen de bekendmakende Partij onmiddellijk op de hoogte stellen van elke ongeoorloofde openbaarmaking of gebruik.
9.4 Deze verplichtingen gelden niet voor zover Vertrouwelijke Informatie algemeen beschikbaar wordt voor het publiek buiten de schuld van de ontvangende Partij, of moet worden bekendgemaakt op grond van toepasselijke wetgeving of een rechterlijk vonnis. In dat laatste geval stelt de ontvangende Partij de bekendmakende Partij voorafgaand op de hoogte en werkt zij mee aan het verkrijgen van een beschermingsmaatregel.
9.5 De geheimhoudingsverplichtingen blijven van kracht gedurende een periode van vijf (5) jaar na beëindiging van de Overeenkomst.
Artikel 10. Verwerking van persoonsgegevens
10.1 Partijen sluiten een Verwerkersovereenkomst die integraal onderdeel uitmaakt van de Overeenkomst. Voor zover het de verwerking van persoonsgegevens betreft, prevaleert de Verwerkersovereenkomst boven deze Algemene Voorwaarden.
10.2 Partijen erkennen dat Opdrachtnemer in twee hoedanigheden optreedt. Opdrachtnemer is verwerker ten aanzien van de persoonsgegevens die hij op instructie van en namens Klant verwerkt in het kader van de Diensten. Opdrachtnemer is zelfstandig verwerkingsverantwoordelijke ten aanzien van persoonsgegevens die verband houden met (i) het gebruik van de Diensten door Werknemers als eindgebruiker, (ii) het verlenen van gereguleerde betaaldiensten, waaronder de distributie en het gebruik van persoonlijke betaalinstrumenten, en (iii) eindgebruikersdiensten zoals de mobiele applicatie van Opdrachtnemer. Deze verwerkingen zijn nader omschreven in de privacyverklaring van Opdrachtnemer, beschikbaar op www.epassi.nl/legal/privacypolicy.
10.3 Klant handelt als verwerkingsverantwoordelijke en bepaalt het doel en de middelen van de verwerking. Tot de verantwoordelijkheden van Klant behoren in ieder geval:
– het juist, volledig en actueel aanleveren van de gegevens in het Platform;
– het tijdig Afmelden van Werknemers die geen recht meer hebben op Benefits, conform artikel 5.6 respectievelijk artikel 23.4;
– zorgvuldig beheer van de inloggegevens voor het klantportaal, conform artikel 16.1.
10.4 Klant is verantwoordelijk voor de gevolgen van onjuiste of verouderde aanlevering, waaronder ten onrechte doorlopende Benefits en ten onrechte verleende toegang tot het Platform.
10.5 De actuele lijst van door Opdrachtnemer ingeschakelde subverwerkers is beschikbaar op www.epassi.nl/static/subverwerkers.
10.6 De Diensten worden geleverd vanaf een infrastructuur die voor alle klanten van Opdrachtnemer gelijk is. Klantspecifieke uitsluiting van individuele subverwerkers of het uitschakelen van afzonderlijke functionaliteiten van het Platform voor één Klant is om architectuur- en beveiligingsredenen niet mogelijk.
10.7 De in de Verwerkersovereenkomst opgenomen categorieën persoonsgegevens bevatten geen bijzondere categorieën van persoonsgegevens als bedoeld in artikel 9 AVG en geen burgerservicenummer. Opdrachtnemer vraagt geen medische informatie uit en registreert geen gezondheidskenmerken. Voor MijnEpassi geldt aanvullend artikel 23.5.
10.8 Het doorgeven van gegevens aan de Partner die de door de Werknemer gekozen Benefit levert, is onderdeel van de Diensten.
10.9 Een verzoek van een Werknemer tot uitoefening van zijn rechten als betrokkene handelt Opdrachtnemer als verwerkingsverantwoordelijke af. Klant biedt waar nodig alle redelijke ondersteuning, alsmede bij beveiligingsvragen, datalekken en gegevensbeschermingseffect beoordelingen.
10.10 Opdrachtnemer beschikt over een ISO/IEC 27001:2022-certificering. Het certificaat en de Verklaring van Toepasselijkheid verstrekt Opdrachtnemer op verzoek.
10.11 Vragen over privacy en beveiliging kunnen worden gericht aan de Functionaris Gegevensbescherming van Opdrachtnemer via privacy@epassi.nl of security@epassi.nl.
Artikel 11. Aansprakelijkheid
11.1 De aansprakelijkheid van Opdrachtnemer voor een toerekenbare tekortkoming in de uitvoering van de Overeenkomst, een onrechtmatige daad of anderszins is beperkt tot vergoeding van directe schade van Klant. De totale, geaggregeerde aansprakelijkheid van Opdrachtnemer is per kalenderjaar gemaximeerd tot het hoogste van (a) het totale bedrag dat Klant in dat kalenderjaar daadwerkelijk aan Opdrachtnemer heeft betaald uit hoofde van de Overeenkomst, of (b) €100.000,00. Voor de toepassing van onderdeel (a) blijven de aan Klant doorbelaste waarde van Benefits en de door Klant vooruitbetaalde Budgetten buiten beschouwing; uitsluitend de Platformvergoeding respectievelijk de door Epassi NL Platform Transactions in rekening gebrachte opslag telt mee.
11.2 Onder directe schade wordt uitsluitend verstaan: zaakschade; redelijkerwijs gemaakte onkosten die Klant zou moeten maken om de prestaties van Opdrachtnemer in overeenstemming te brengen met de Overeenkomst, met dien verstande dat deze schade niet wordt vergoed indien de Overeenkomst door Klant is ontbonden; redelijkerwijs gemaakte onkosten om de oorzaak en omvang van directe schade vast te stellen; en redelijkerwijs gemaakte onkosten om directe schade te voorkomen of te beperken.
11.3 Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor andere schade dan directe schade, waaronder gevolgschade, verlies van gegevens, winstderving, omzetderving, verlies van verwachte besparingen, verlies van goodwill of goede naam en andere incidentele of indirecte schade, ongeacht of Klant Opdrachtnemer in kennis heeft gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade.
11.4 Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor de juistheid van de in het Platform opgenomen informatie, gegevens en andere inhoud die door Klant, Werknemers of derden is aangeleverd, noch voor resultaten of beslissingen die daarop zijn gebaseerd.
11.5 De beperkingen in dit artikel gelden niet voor schade die is veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van Opdrachtnemer of haar bestuurders. Voor (a) de vrijwaring uit hoofde van artikel 7.3, (b) schending van de geheimhoudingsverplichtingen uit artikel 9 en (c) schade en bestuurlijke boetes als gevolg van een toerekenbare schending van de Verwerkersovereenkomst of de AVG door Opdrachtnemer, geldt in afwijking van artikel 11.1 een gemaximeerde aansprakelijkheid van €2.000.000,00 per kalenderjaar.
11.6 Aansprakelijkheid van Opdrachtnemer wegens toerekenbare tekortkoming ontstaat slechts indien Klant Opdrachtnemer onverwijld en deugdelijk schriftelijk in gebreke stelt, daarbij een redelijke termijn stelt om de tekortkoming te herstellen, en Opdrachtnemer ook na die termijn toerekenbaar tekort blijft schieten. De ingebrekestelling bevat een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de tekortkoming.
11.7 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is dat Klant de schade tijdig na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Opdrachtnemer meldt. Het recht van Klant om schadevergoeding te eisen vervalt indien Klant niet binnen twee (2) jaar na aanvang van de schadeveroorzakende gebeurtenis een vordering bij de bevoegde rechter heeft ingesteld.
11.8 Opdrachtnemer maakt deel uit van een groep die een cyberverzekering aanhoudt en die mede de entiteiten van Opdrachtnemer dekt. De polis omvat onder meer cyber crisis, incident management, data recovery costs, security and privacy liability, en regulatory defense. De verzekering staat naast de in dit artikel opgenomen aansprakelijkheidsregeling en verruimt die niet.
Artikel 12. Beëindiging, exit en migratie
12.1 Ieder der Partijen kan de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk ontbinden met onmiddellijke ingang door middel van een schriftelijke kennisgeving per aangetekende brief en per e-mail, indien de andere Partij in verzuim is met de nakoming van één van haar verplichtingen, tenzij het verzuim gezien de geringe betekenis of bijzondere aard de ontbinding niet rechtvaardigt. Het verzuim treedt pas in nadat de betreffende Partij deugdelijk schriftelijk in gebreke is gesteld met een termijn van minimaal dertig (30) dagen. Ontbinding is eveneens mogelijk indien over de andere Partij een curator of bewindvoerder is aangesteld, indien de andere Partij een regeling treft ten gunste van haar schuldeisers, of indien de andere Partij in liquidatie gaat of haar faillissement wordt uitgesproken.
12.2 In geval van beëindiging van de Overeenkomst worden alle verleende licenties per direct beëindigd, wordt alle gedeelde informatie geretourneerd of verwijderd, en blijven reeds bestaande rechten of rechtsmiddelen onaangetast.
12.3 Indien de Overeenkomst wordt beëindigd of ontbonden, zijn de prestaties die Opdrachtnemer tot dat moment heeft verricht en de daarmee samenhangende betalingsverplichting van Klant geen voorwerp van ongedaanmaking. Reeds gefactureerde bedragen blijven verschuldigd en worden direct opeisbaar.
12.4 Op schriftelijk verzoek van Klant, in te dienen binnen dertig (30) dagen na het einde van de Overeenkomst, exporteert Opdrachtnemer de in het Platform aanwezige gegevens van Klant in een gangbaar, machineleesbaar formaat. Verwijdering, vernietiging of anonimisering van persoonsgegevens vindt plaats conform de Verwerkersovereenkomst. Terugbetaling van niet-besteed Budget vindt plaats conform artikel 6.5.
Artikel 13. Gebruik van naam en logo van Klant
13.1 De Opdrachtgever verleent aan de Opdrachtnemer het recht om de bedrijfsnaam, het logo en/of het merk van de Opdrachtgever te gebruiken voor de promotie en marketing van haar Diensten, evenals binnen het Platform voor de levering van haar Diensten, steeds in overeenstemming met de redelijke richtlijnen die de Opdrachtgever verstrekt voor het gebruik van haar bedrijfsnaam, logo en/of merk.
Artikel 14. Overige bepalingen
14.1 Opdrachtnemer is gerechtigd bij de uitvoering van de Overeenkomst derden in te schakelen. Opdrachtnemer blijft jegens Klant verantwoordelijk voor de nakoming van de Overeenkomst. Voor de inschakeling van subverwerkers geldt aanvullend de Verwerkersovereenkomst.
14.2 Bepalingen van deze overeenkomst en van de Algemene Voorwaarden die naar hun aard bestemd zijn om ook na beëindiging voort te duren, blijven na beëindiging van deze overeenkomst, om welke reden dan ook, van kracht. Dit geldt in ieder geval voor de bepalingen over aansprakelijkheid, geheimhouding, de verwerking van persoonsgegevens, toepasselijk recht en geschillenbeslechting, en voor betalingsverplichtingen die vóór de datum van beëindiging zijn ontstaan.
14.3 Opdrachtnemer is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst zonder voorafgaande toestemming van Klant over te dragen aan een groepsmaatschappij, onder schriftelijke kennisgeving aan Klant. Overdracht aan een partij buiten de groep vindt plaats onder voorafgaande schriftelijke kennisgeving aan Klant. Overgang onder algemene titel als gevolg van een juridische fusie of splitsing valt niet onder dit artikel.
14.4 Deze Algemene Voorwaarden, alle Overeenkomsten waarop zij van toepassing zijn en alle geschillen of vorderingen die daaruit voortvloeien, met inbegrip van niet-contractuele geschillen, worden beheerst door Nederlands recht.
14.5 Geschillen die niet in der minne kunnen worden geregeld, worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Amsterdam.
Hoofdstuk 2 · Platformdiensten van Epassi
Artikel 15. Licentieverlening en gebruik van het Platform
15.1 Epassi verleent Klant een niet-exclusief, niet sublicentieerbaar en niet overdraagbaar recht om het Platform gedurende de looptijd van de Overeenkomst te laten gebruiken binnen haar organisatie door of ten behoeve van haar Werknemers. Klant mag het Platform gebruiken voor interne bedrijfsdoeleinden en niet voor externe commerciële doeleinden zoals distributie of sublicentiëring.
15.2 Iedere Werknemer krijgt een uniek account binnen het Platform. Alle Werknemers dienen de gebruikersvoorwaarden van Epassi te accepteren en na te komen, en Klant is verantwoordelijk voor deze acceptatie en nakoming. Iedere schending daarvan door een Werknemer wordt beschouwd als een schending door Klant. De van kracht zijnde versie is te vinden op www.epassi.nl/legal/gebruiksvoorwaarden.
15.3 Werknemers die voorheen gebruikmaakten van een door Opdrachtnemer of haar rechtsvoorganger aangeboden omgeving, aanvaarden bij eerste gebruik van het Platform de dan geldende gebruikersvoorwaarden. Klant informeert haar Werknemers hierover voorafgaand aan de overgang.
15.4 Klant is verantwoordelijk voor het tijdig verwijderen van accounts van Werknemers die niet langer toegang tot het Platform dienen te hebben.
15.5 Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, verleent Opdrachtnemer haar Diensten op basis van een inspanningsverbintenis. Het Platform bevat de functionaliteiten en overige eigenschappen zoals Klant en de door Klant geautoriseerde Werknemers die aantreffen op het moment van gebruik. Het bepaalde in dit lid laat de in artikel 16 opgenomen dienstverleningsniveaus, die een resultaatsverplichting inhouden voor zover daarin concrete normen zijn opgenomen, onverlet.
15.6 Epassi kan de uitvoering van het Platform voortzetten met gebruikmaking van een nieuwe of gewijzigde versie van de onderliggende programmatuur. Epassi is niet gehouden specifieke eigenschappen of functionaliteiten te handhaven, te wijzigen of toe te voegen, mits de kernfunctionaliteit van het Platform daarbij niet wezenlijk wordt verminderd. Epassi kan het Platform tijdelijk buiten gebruik stellen voor preventief, correctief of adaptief onderhoud, niet langer dan noodzakelijk en zo mogelijk op momenten waarop het Platform het minst intensief wordt gebruikt.
15.7 Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot in het Platform weergegeven producten, diensten en andere inhoud behoren toe aan Epassi, haar licentiegevers of de Partners. In het Platform weergegeven logo's, afbeeldingen en andere content van fabrikanten, leveranciers en andere partijen zijn uitsluitend bedoeld om Werknemers te informeren over de betreffende producten en diensten.
15.8 Als Epassi aan Klant een geconfigureerde versie van het Platform beschikbaar maakt, bepalen Partijen in onderling overleg welke Partners worden opgenomen in die versie.
Artikel 16. Dienstverleningsniveau en aanvaardbaar gebruik
16.1 Werknemers verkrijgen toegang tot het Platform door het aanmaken van een account. Zodra het Platform door een Werknemer wordt gebruikt, geldt het als geaccepteerd door Klant. Werknemers zijn zelf verantwoordelijk voor het geheimhouden van hun inloggegevens. Zodra de Werknemer of Klant weet of reden heeft te vermoeden dat inloggegevens in handen zijn gekomen van onbevoegden, stelt Klant Epassi daarvan onverwijld op de hoogte, onverminderd haar eigen verplichting om direct doeltreffende maatregelen te treffen.
16.2 De servicelevels met betrekking tot het Platform zijn: telefonische ondersteuning tijdens Werkdagen, uitsluitend voor Klant en niet voor Werknemers; en e-mail- en chatondersteuning tijdens Werkdagen. Buiten Werkdagen ontvangen berichten worden verzameld, maar actie kan niet worden gegarandeerd tot de volgende Werkdag.
16.3 De beschikbaarheid van het Platform bedraagt 99,9% van de totale tijd in een kalendermaand, gemeten op vierentwintiguursbasis en buiten aangekondigd onderhoud. De tijd dat het Platform niet beschikbaar is vanwege onderhoud dat ten minste drie (3) dagen van tevoren is aangekondigd, of door omstandigheden die als overmacht kunnen worden aangemerkt, telt niet mee voor de berekening van de beschikbaarheid.
16.4 Epassi reageert binnen de volgende termijnen op incidenten en verzoeken die door Klant worden ingediend:
– binnen acht (8) uur tijdens Werkdagen bij hoge prioriteit: het Platform functioneert in het geheel niet, er is sprake van een probleem met kritieke impact dat directe aandacht vereist, of het betreft een incident gerelateerd aan beveiliging of datalekken;
– binnen twee (2) Werkdagen bij gemiddelde prioriteit: problemen met significante impact waarvoor een tijdelijke oplossing beschikbaar is of die geen onmiddellijke kritieke gevolgen hebben;
– binnen vijf (5) Werkdagen bij lage prioriteit: problemen met beperkte impact zonder directe of ernstige gevolgen voor de gebruikerservaring.
16.5 Klant garandeert dat zij en haar Werknemers de Diensten gebruiken in overeenstemming met alle toepasselijke wet- en regelgeving.
Hoofdstuk 3 · Benefit-Diensten van Epassi NL Platform Transactions
Artikel 17. Benefits van Partners
17.1 Op het Platform biedt Epassi NL Platform Transactions Benefits van Partners aan. Daarvoor geldt het volgende:
– als een Werknemer binnen het Platform een Benefit van een Partner kiest, komt een Leveringsovereenkomst tot stand waarbij Partner zich verplicht de Benefit te leveren aan Epassi NL Platform Transactions, welke laatste de Benefit afneemt in eigen naam maar op order en voor rekening van Klant, die op haar beurt de Benefit verwerft ten behoeve van de Werknemer;
– de Leveringsovereenkomst wordt beheerst door de voorwaarden zoals door de Werknemer in het Platform geaccepteerd, inclusief eventuele leveringsvoorwaarden van de Partner;
– indien de Partner vereist dat aan aanvullende voorwaarden wordt voldaan voordat geleverd kan worden, komt de Leveringsovereenkomst tot stand nadat aan die voorwaarden is voldaan. Deze voorwaarde kan bestaan uit het sluiten van een nadere, directe overeenkomst tussen Partner enerzijds en Klant of de Werknemer anderzijds. Epassi NL Platform Transactions wordt bij die nadere overeenkomst geen partij;
– een Leveringsovereenkomst wordt gesloten voor de daarin opgenomen duur of, bij gebreke daarvan, voor onbepaalde tijd. Bij onbepaalde tijd kan Epassi NL Platform Transactions deze op ieder moment beëindigen per de eerste dag van de volgende kalendermaand;
– bij beëindiging van de Overeenkomst worden alle Leveringsovereenkomsten beëindigd op dezelfde datum. Een Leveringsovereenkomst ten behoeve van een bepaalde Werknemer eindigt van rechtswege als die Werknemer is Afgemeld;
– Klant is zelf verantwoordelijk voor het vaststellen van de btw-behandeling van ingekochte Benefits van Partners;
– Klant is verantwoordelijk voor het maken van passende afspraken met haar Werknemers, waaronder welke Benefits individuele Werknemers kunnen afnemen en of de eigendom van geleverde Benefits wordt overgedragen aan de betrokken Werknemer.
17.2 Het bepaalde in artikel 17.1, vierde en vijfde gedachtestreepje, is niet van toepassing op Abonnementen. Daarvoor geldt Hoofdstuk 4.
17.3 Om de in artikel 17.1 bedoelde Leveringsovereenkomsten tot stand te brengen machtigt Klant haar Werknemers om, binnen de beperkingen van het toegekende Budget of de spaarlimiet, Epassi NL Platform Transactions te instrueren om voor rekening van Klant Leveringsovereenkomsten met Partners aan te gaan. Epassi NL Platform Transactions handelt daarbij als commissionair.
17.4 Indien Epassi NL Platform Transactions op eigen naam maar op order en voor rekening van Klant een Leveringsovereenkomst aangaat, draagt Klant het economisch risico, vrijwaart Klant Epassi NL Platform Transactions van alle gevolgen van de handelingen die zij als commissionair verricht, doet de Partner de producten, diensten en gerelateerde correspondentie rechtstreeks toekomen aan de betreffende Werknemer tenzij anders afgesproken, en factureert de Partner Epassi NL Platform Transactions, die op haar beurt de waarde van de Benefit bij Klant in rekening brengt conform artikel 6.
Artikel 18. Commissionairsverhouding
18.1 Epassi NL Platform Transactions faciliteert de inkoop van Benefits van Partners door Klant ten behoeve van haar Werknemers. Klant erkent dat de prijzen die aan de Benefits ten grondslag liggen niet altijd door Epassi NL Platform Transactions worden vastgesteld en daarom kunnen worden gewijzigd, met inachtneming van artikel 5.5 respectievelijk artikel 21.
18.2 Voor btw-doeleinden treedt Epassi NL Platform Transactions op als tussenpersoon zoals bedoeld in artikel 3 lid 6 van de Wet op de omzetbelasting 1968 bij levering van goederen, en artikel 4 lid 4 van die wet bij diensten. Epassi NL Platform Transactions handelt op eigen naam, maar op order en voor rekening van Klant. De commissionairsfictie geldt specifiek en uitsluitend voor de heffing van btw en heeft geen gevolgen voor hetgeen civielrechtelijk tussen Partijen is overeengekomen.
18.3 De dienstverlening van Epassi NL Platform Transactions bestaat uit het onderhouden van een betalingsinfrastructuur, het beheer van het bedrag dat correspondeert met het door Klant beschikbaar gestelde Budget waarbij over het Budget geen rente of andere vergoeding plaatsvindt, het verwerken van bestellingen van Werknemers, het communiceren met Partner en Klant over de financiële afwikkeling, en het bieden van ondersteuning aan Klant waarbij het uitgangspunt is dat de Partner primair verantwoordelijk is voor claims, retourzendingen en vragen.
18.4 Klant garandeert dat zij voldoet aan haar wettelijke verplichtingen met betrekking tot het correct inhouden en afdragen van belastingen en sociale verzekeringen, en dat zij de fiscale kwalificatie van de via het Platform afgenomen Benefits zelfstandig vaststelt, waaronder de behandeling onder de werkkostenregeling en de toepassing van gerichte vrijstellingen. Opdrachtnemer verstrekt geen fiscaal advies en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig verzuim of nalatigheid van Klant bij het nakomen van haar fiscale verplichtingen, noch voor de gevolgen van wijzigingen in fiscale wet- en regelgeving.
18.5 Voor haar dienstverlening als commissionair is Klant aan Epassi NL Platform Transactions een vergoeding verschuldigd. Deze vergoeding wordt in rekening gebracht door een opslag boven de prijs die een Partner rekent. Deze opslag is automatisch berekend en opgenomen in de in het Platform weergegeven prijs voor een Benefit.
Hoofdstuk 4 · Specifieke bepalingen over de dienstverlening MijnEpassi
Artikel 19. Toepasselijkheid en reikwijdte
19.1 Dit hoofdstuk is uitsluitend van toepassing indien en voor zover Klant bedrijfsfitness afneemt middels het Nationaal Bedrijfsfitness Plan (voorheen Bedrijfsfitness Nederland). Bij strijdigheid tussen dit hoofdstuk en Hoofdstuk 1, 2 of 3 gaat dit hoofdstuk voor.
19.2 Epassi stelt Klant MijnEpassi ter beschikking voor het plaatsen van Orders en het beheren van lopende Abonnementen.
19.3 Voor zover het de financiële afwikkeling van Abonnementen betreft, is Epassi hiervoor de verantwoordelijke partij.
19.4 Klant bepaalt zelf welke Werknemers voor een Abonnement in aanmerking komen.
19.5 Epassi is gerechtigd MijnEpassi te vervangen, te hernoemen of te integreren in het Platform, mits de functionaliteit ten minste gelijkwaardig is en Klant ten minste dertig (30) dagen van tevoren wordt geïnformeerd. Waar in dit hoofdstuk MijnEpassi wordt genoemd, wordt daaronder vanaf dat moment de vervangende omgeving verstaan.
19.6 Klant is verantwoordelijk voor zorgvuldig beheer van de inloggegevens voor MijnEpassi en voor het tijdig intrekken van de toegang van gebruikers aan haar zijde die daartoe niet langer gerechtigd zijn. Artikel 16.1 is van overeenkomstige toepassing.
Artikel 20. Orders
20.1 Aanbiedingen, offertes en informatie van Epassi en haar leveranciers met betrekking tot Abonnementen zijn vrijblijvend en binden Epassi niet.
20.2 Orders worden door Klant geplaatst via MijnEpassi of op een andere door Epassi aanvaarde wijze van bestellen, en zijn voor Klant bindend zodra de door Klant en de Deelnemer geaccordeerde Order Epassi bereikt.
20.3 In afwijking van het voorgaande kan in overleg tussen de Deelnemer en Epassi, en met goedkeuring van Klant, een andere Order worden geplaatst.
20.4 Epassi behoudt zich het recht voor Orders te weigeren, bijvoorbeeld in het geval van grensoverschrijdend gedrag van een Deelnemer.
Artikel 21. Prijzen van Abonnementen
21.1 De prijzen van Abonnementen zijn de prijzen zoals vastgesteld door de betreffende Fitnesslocatie. Kennelijke drukfouten binden Epassi niet. De prijzen zijn op voorhand opvraagbaar bij Epassi.
21.2 Epassi is gerechtigd de prijs van een Abonnement aan te passen indien de onderliggende prijs van de Fitnesslocatie wijzigt. Dit lid treedt voor Abonnementen in de plaats van artikel 5.5. Daarbij geldt:
– Epassi informeert Klant ten minste dertig (30) dagen voor ingang van de prijswijziging;
– de gewijzigde prijs gaat in per de eerstvolgende Abonnementsperiode.
Artikel 22. Levering, ingangsdatum en gebruik
22.1 Het Abonnement gaat in op de in de Order aangegeven gewenste ingangsdatum, dan wel op de eerstvolgende mogelijkheid na die datum.
22.2 Het Abonnement wordt genoten bij de door de Deelnemer in de Order aangegeven Fitnesslocatie. Indien nodig neemt de Fitnesslocatie contact op met de Deelnemer voor het maken van een intakeafspraak.
22.3 Indien een Deelnemer de intake niet voor de ingangsdatum kan houden, verschuift de ingangsdatum van het Abonnement niet.
22.4 Het risico ter zake van het Abonnement gaat bij de ingangsdatum over van Klant op de Deelnemer. Het Abonnement is strikt persoonlijk en kan niet door de Deelnemer worden overgedragen aan derden.
22.5 De Deelnemer houdt zich aan de huisregels die gelden bij de Fitnesslocatie. De Fitnesslocatie is bevoegd haar openingstijden of onderdelen van haar faciliteiten tijdelijk of blijvend te wijzigen.
22.6 In onderling overleg tussen Epassi en de Deelnemer dan wel Klant kan van het bepaalde in dit artikel worden afgeweken, maar nooit dan na voorafgaande goedkeuring van Epassi.
Artikel 23. Looptijd, wijziging, opzegging en stopzetting
23.1 Het Abonnement wordt aangegaan voor de in de Order vastgelegde Abonnementsperiode en wordt tot wijziging of opzegging telkens stilzwijgend verlengd voor eenzelfde periode.
23.2 Wijziging van een Abonnement dient uiterlijk één (1) maand voor het verstrijken van de lopende Abonnementsperiode schriftelijk of via MijnEpassi te zijn doorgegeven. Wijzigingen binnen een lopende Abonnementsperiode zijn in beginsel niet mogelijk.
23.3 Opzegging van een Abonnement dient uiterlijk één (1) maand voor het verstrijken van de lopende Abonnementsperiode te zijn doorgegeven. Bij opzegging vindt geen restitutie plaats van reeds betaalde bedragen over de lopende Abonnementsperiode.
23.4 In afwijking van artikel 5.6 eindigt een Abonnement bij Afmelding van de betrokken Werknemer per het einde van de lopende Abonnementsperiode. De kosten van het Abonnement komen tot die datum voor rekening van Klant. Klant meldt een Werknemer af uiterlijk één (1) maand voor het einde van de lopende Abonnementsperiode; bij latere Afmelding loopt het Abonnement door tot het einde van de eerstvolgende Abonnementsperiode.
23.5 In geval van langdurige blessure of letsel van de Deelnemer, waardoor gedurende ten minste vier (4) aaneengesloten weken geen gebruik kan worden gemaakt van het Abonnement, kan het Abonnement na schriftelijke toestemming van Epassi tijdelijk worden stopgezet. Het verzoek en de daaraan ten grondslag liggende medische onderbouwing worden uitsluitend beoordeeld door of namens de Fitnesslocatie. Stopzetting werkt niet terug in de tijd en is niet mogelijk bij verhindering door studie, stage, werk of vakantie. De einddatum van het Abonnement wordt verlengd met de duur van de stopzetting, tot een maximum van zes (6) maanden.
Artikel 24. Overmacht en vervangende Fitnesslocatie
24.1 In aanvulling op artikel 8.1 is van overmacht aan de zijde van Epassi eveneens sprake indien een Fitnesslocatie verhinderd wordt aan haar verplichtingen te voldoen ten gevolge van onder meer waterschade, epidemie, bedrijfsbezetting, defecten aan apparatuur of andere oorzaken die buiten de schuld of risicosfeer van Epassi zijn ontstaan.
24.2 Een overeengekomen ingangsdatum van het Abonnement wordt uitgesteld met de periode gedurende welke Epassi door overmacht is verhinderd aan haar verplichtingen te voldoen.
24.3 Indien door overmacht het ingaan van het Abonnement meer dan drie (3) maanden wordt vertraagd, zijn zowel Epassi als Klant bevoegd de Order zonder gerechtelijke tussenkomst door middel van een schriftelijke mededeling te ontbinden.
24.4 Indien een Fitnesslocatie om welke reden dan ook langer dan vier (4) aaneengesloten weken geen sportfaciliteiten kan verschaffen, gaat het Abonnement voor de resterende duur van die verhindering over naar een andere Fitnesslocatie, door Epassi in overleg met Klant te bepalen. Artikel 8.3 is in dat geval niet van toepassing op het Abonnement.
Artikel 25. Facturering van Abonnementen
25.1 Facturering van Abonnementen geschiedt op basis van vooruitbetaling per Abonnementsperiode, in afwijking van artikel 6.2 en 6.3. Epassi is gerechtigd te factureren vanaf één (1) maand voor de ingangsdatum van de betreffende Abonnementsperiode.
25.2 Klant is niet bevoegd op de factuurprijs enig bedrag wegens een door hem gestelde tegenvordering in mindering te brengen. Het overige bepaalde in artikel 6 blijft van toepassing.
25.3 Klant is zonder dat enig ingebrekestelling is vereist, in verzuim door het enkel verstrijken van enige betalingstermijn.
25.4 Klant en Deelnemer zijn niet gerechtigd de betaling van enig bedrag dat zij verschuldigd is aan Epassi of Epassi NL Platform Transactions op te schorten of te verrekenen met een vordering, uit welke hoofde dan ook, die zij op Epassi of Epassi NL Platform Transactions heeft of meent te hebben. Een klacht over de dienstverlening schort de betalingsverplichting van Klant en Deelnemer niet op.
Artikel 26. Aansprakelijkheid bij deelname
26.1 Het gebruik van het Abonnement en de deelname aan activiteiten bij een Fitnesslocatie geschieden op eigen risico van de Deelnemer.
26.2 Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schade, direct of indirect en hoe ook genaamd, die Klant, een Deelnemer of een derde lijdt in verband met of voortvloeiend uit deelname aan activiteiten bij een Fitnesslocatie of uit een geleverd Abonnement, behoudens voor zover de schade te wijten is aan opzet of bewuste roekeloosheid van Opdrachtnemer.
26.3 Opdrachtnemer is niet verantwoordelijk voor diefstal of vermissing van voorwerpen op een Fitnesslocatie.
26.4 Klant en de Deelnemer vrijwaren Opdrachtnemer op eerste verzoek volledig voor alle aanspraken van derden ter zake van enig feit waarvoor de aansprakelijkheid in dit artikel is uitgesloten.
26.5 Voor zover aansprakelijkheid op grond van dit artikel niet is uitgesloten, gelden de beperkingen van artikel 11.
Artikel 27. Beëindiging en gevolgen voor Abonnementen
27.1 In afwijking van artikel 17.1, vijfde gedachtestreepje, blijft een Abonnement bij beëindiging van de Overeenkomst van kracht tot het einde van de lopende Abonnementsperiode, tenzij Partijen schriftelijk anders overeenkomen. De daarmee gemoeide kosten komen tot die datum voor rekening van Klant.
27.2 Klant maakt passende afspraken met haar Werknemers over de deelname aan bedrijfsfitness, waaronder over de gevolgen van uitdiensttreding voor het Abonnement, en informeert haar Werknemers over het bepaalde in dit hoofdstuk.
General Terms and Conditions
Epassi Nederland B.V. and Epassi NL Platform Transactions B.V.
Version: 1 October 2026
Contents
Chapter 1 General provisions · Articles 1 to 14
Chapter 2 Platform Services of Epassi · Articles 15 and 16
Chapter 3 Benefit Services of Epassi NL Platform Transactions · Articles 17 and 18
Chapter 4 Specific provisions on the MijnEpassi services · Articles 19 to 27
Chapter 1 · General provisions
Article 1. Introduction
1.1 Epassi offers the Platform: a platform for flexible employee benefits through which the Client can offer certain benefits, perks and information to its Employees and make salary components flexible (hereinafter: "Benefits"). Flexible salary components relate to flexible holiday allowance, buying and selling leave days and flexible pension. Epassi also offers corporate fitness, for which it makes the online environment MijnEpassi available to the Client and to which Chapter 4 additionally applies.
1.2 Epassi NL Platform Transactions is the party that financially settles the purchase of Benefits. Benefits are purchased by the Client for the benefit of its Employees. Orders placed with third parties via the Platform result in Epassi NL Platform Transactions purchasing the relevant goods and services from the Partner in its own name, on the order and for the account of the Client, charged against the Budget made available by the Client. Epassi NL Platform Transactions takes care of the financial settlement by paying the Partner the fee due.
1.3 The Agreement consists of two separate agreements for the services referred to above: one with Epassi and one with Epassi NL Platform Transactions. Each of them is an independent contracting party that is not liable for the acts of the other. This also ensures that prepaid Budgets are held by Epassi NL Platform Transactions and are thereby segregated from the business activities of Epassi.
1.4 As of 1 October 2026, Epassi is the acquiring company of Alleo B.V. by way of legal merger and has acquired all rights and obligations of Alleo B.V. by universal succession. As of 1 October 2026, Epassi NL Platform Transactions B.V. has changed its statutory name; its legal personality, registered office and registration with the Dutch Chamber of Commerce have remained unchanged. Where existing agreements, annexes, forms or other documents refer to Alleo B.V., Bedrijfsfitness Nederland B.V. or Alleo Platform Transactions B.V., this shall be understood to mean the relevant legal successor or the renamed company respectively. These changes do not affect the content of current agreements.
Article 2. Definitions
In these General Terms and Conditions, the following terms have the following meanings:
a. Subscription: the corporate fitness subscription at a Fitness Location, including an intake where applicable, that is purchased by the Client for the benefit of a Participant;
b. Subscription Period: the term of the Subscription as set at the time the Subscription is concluded, or the period by which that Subscription has been tacitly renewed;
c. Deregistration: the removal by the Client of an Employee's account in accordance with Article 5.6, upon which that Employee's access to the Platform ends;
d. General Terms and Conditions: these general terms and conditions used by Epassi and Epassi NL Platform Transactions;
e. Benefit(s): the employee benefits that Employees may purchase and manage via the Platform, such as (discount codes for) goods and services of Partners, Subscriptions and flexible salary components;
f. Benefit Services: the services provided by Epassi NL Platform Transactions, consisting of the management of prepaid amounts for Budgets and the purchasing and making available of Benefits of Partners for the benefit of the Client, as described in Article 1.2;
g. Budget: the value made available by the Client to its Employees within the Platform, corresponding to an amount prepaid by the Client to Epassi NL Platform Transactions, including in the form of a deposit where applicable, for the purchase of Benefits by Employees;
h. Participant: the Employee who participates in corporate fitness;
i. Services: the Benefit Services and the Platform Services;
j. Epassi: Epassi Nederland B.V., having its registered office in Amsterdam and its principal place of business at Omval 300, 1096 HP Amsterdam, registered with the Dutch Chamber of Commerce under number 01121539;
k. Epassi NL Platform Transactions: Epassi NL Platform Transactions B.V., having its registered office in Amsterdam and its principal place of business at Omval 300, 1096 HP Amsterdam, registered with the Dutch Chamber of Commerce under number 88734692;
l. Fitness Location: a fitness centre affiliated with Epassi under a cooperation agreement and at which a Subscription can be used;
m. Initial Term: the agreed initial term of the Agreement as set out in the order form or, if no term is set out there, as provided in Article 4;
n. Client: the Party (employer) with which Epassi or Epassi NL Platform Transactions, as the case may be, has entered into an Agreement;
o. Supply Agreement: each individual agreement concluded via the Platform for the supply of a Benefit by a Partner, which supply is effected through the intermediary of Epassi NL Platform Transactions and in which Epassi NL Platform Transactions acts in its own name but on the order and for the account of the Client;
p. MijnEpassi: the online environment for corporate fitness made available by Epassi, through which the Client places an Order with Epassi for the benefit of a Participant and manages current Subscriptions, and which replaces MijnBFNL;
q. Contractor: Epassi or Epassi NL Platform Transactions, depending on the context; Epassi is the Party that provides the Platform Services and Epassi NL Platform Transactions is the Party that provides the Benefit Services;
r. Order: the order for a Subscription;
s. Agreement: the agreement between the Client and Epassi or Epassi NL Platform Transactions, as the case may be, under which the Client is entitled to use the Benefit Services and/or the Platform Services, consisting of the order form including annexes, these General Terms and Conditions, the Data Processing Agreement and any Side Letter;
t. Partner: a third party that offers services or products which Employees can purchase as Benefits via the Platform, including Fitness Locations;
u. Party / Parties: Epassi, Epassi NL Platform Transactions and/or the Client, depending on the context;
v. Platform: the employee benefits-as-a-service platform made available by Epassi, accessible via a mobile application and/or website, on which Employees can select Benefits;
w. Platform Services: the services provided by Epassi, consisting of offering the Platform as described in Article 1.1;
x. Platform Fee: the fee payable by the Client to Epassi for use of the Platform up to the agreed number of Employees;
y. Side Letter: a document agreed in writing between the Parties setting out client-specific arrangements that deviate from or supplement these General Terms and Conditions;
z. Data Processing Agreement: the agreement concluded between the Parties as referred to in Article 28(3) GDPR, which forms part of the Agreement;
aa. Confidential Information: all information disclosed by one Party to the other, in writing or orally, that is designated as confidential or that, by its nature or in the circumstances of disclosure, should reasonably be considered confidential. Confidential Information includes all relevant documentation, in whatever form, belonging to the disclosing Party. In the case of the Contractor, this in any event includes the data provided by or via the Platform;
bb. Business Day(s): calendar days between 09:00 and 17:00 CET/CEST local time, excluding Saturdays, Sundays and public holidays in the Netherlands;
cc. Employee(s): persons employed by, or otherwise working for, the Client who have access to the Platform in that capacity.
Article 3. Applicability and order of precedence
3.1 These General Terms and Conditions apply to all Agreements to which the Contractor is a party and to every future legal relationship between the Contractor and the Client.
3.2 General terms and conditions (of purchase) of the Client and/or any third parties do not apply to the Agreement.
3.3 If any provision of the General Terms and Conditions and/or the Agreement is null and void, is annulled or is found to be unenforceable, that provision shall be replaced by a valid provision that reflects the purpose and intent of the original provision as closely as possible. All other provisions shall remain in full force and effect.
3.4 In the event of any conflict between the components of the Agreement, the following order of precedence applies:
– the Side Letter, if agreed;
– the order form;
– the Data Processing Agreement, insofar as it concerns the processing of personal data;
– these General Terms and Conditions.
3.5 The Contractor reserves the right to amend or supplement these General Terms and Conditions. Amendments also apply to Agreements already concluded, subject to a period of thirty (30) days after notification of the amendment to the Client. If the Client does not wish to accept an amendment, it may terminate the Agreement with effect from the date on which the new General Terms and Conditions take effect, by giving notice before that date, unless the Parties agree that the previous version continues to apply to the Client.
3.6 If the Client is required by law, regulation or by direction of a supervisory authority to record additional arrangements, the Parties shall set these out in a Side Letter to the Contractor's documents. These General Terms and Conditions and the Data Processing Agreement continue to apply unchanged.
Article 4. Formation and term of the Agreement
4.1 The Agreement is concluded when it has been signed by both Parties or when the Contractor has commenced performance of the intended work. All offers and quotations of the Contractor are without obligation, unless expressly stated otherwise in writing in the offer.
4.2 Unless a different term has been agreed, the Agreement is entered into for an Initial Term of twelve (12) months. After expiry of the Initial Term, the Agreement is tacitly renewed each time for successive periods of twelve (12) months ("Renewal Term"). Either Party may terminate the Agreement in writing with effect from the end of the Initial Term or a Renewal Term, subject to a notice period of one (1) month. Early termination is not possible other than pursuant to Article 12.
Article 5. Prices
5.1 All prices in the Agreement, offers and quotations of the Contractor are expressed in euros and exclusive of tax.
5.2 The periodic Platform Fee payable by the Client is linked to the number of Employees permitted to use the Platform, as set out in the Agreement. On the commencement date of the Agreement, Epassi invoices the Platform Fee corresponding to the number of Employees contracted. As soon as the maximum permitted number of Employees is exceeded, Epassi invoices at the end of the relevant month the Platform Fee corresponding to the next tier of Employees, calculated pro rata over the remaining part of the contract year.
5.3 At the start of each Renewal Term, the number of Employees included is redetermined on the basis of the actual number of Employees with access to the Platform at that time. This review may result in either a higher or a lower tier. During a current Initial Term or Renewal Term, the tier cannot be reduced without the consent of the Contractor.
5.4 The Contractor may at its own discretion apply a discount to the fees payable by the Client. The Client cannot derive any rights from discounts applied by the Contractor in other cases. Unless explicitly agreed otherwise, discounts granted lapse after twelve (12) months.
5.5 The prices of available Benefits for the purchase of goods or services of Partners are stated in the Platform and are for the most part determined by the Partners themselves. The Contractor is entitled to adjust the prices of available Benefits if the underlying price of the Partner changes. For recurring Benefits the following applies, it being understood that for Subscriptions Article 21 replaces this paragraph:
– the Contractor informs the Client at least thirty (30) days before the price change takes effect;
– the changed price takes effect on the first day of the following calendar month;
Purchased Benefits cannot be unilaterally converted back into Budget.
5.6 The Client is responsible for the timely Deregistration of Employees. In order to stop recurring Benefits purchased by an Employee from external Partners in time, and to prevent Employees who are no longer entitled to do so from purchasing new Benefits, the Client deregisters an Employee at least one (1) month before the date on which that Employee is no longer entitled to Benefits. For Subscriptions, Article 23.4 applies by way of exception. Costs incurred by the Contractor as a result of late Deregistration are borne by the Client and are deducted from the Budget, or invoiced separately if no Budget is available.
5.7 With regard to the amount of the Budget and the fee for Services provided by the Contractor, the data from the Contractor's records constitute conclusive evidence, without prejudice to the Client's right to submit evidence to the contrary.
5.8 At the start of each Renewal Term, the Platform Fee is subject to automatic price indexation to be determined by Epassi. If the increase of the Platform Fee for a Renewal Term exceeds 5%, Epassi will inform the Client of the adjusted price at least 40 days (10 days in addition to the notice period of one month referred to in Article 4.2) before the start of that Renewal Term.
Article 6. Invoicing and payment terms
6.1 The Platform Fee is invoiced annually in advance by Epassi, unless the Client owes an additional Platform Fee during a contract year in accordance with Article 5.2.
6.2 In order to purchase Benefits from Partners, the Client must have a Budget. The Client notifies Epassi NL Platform Transactions of the desired amount of the Budget, after which Epassi NL Platform Transactions makes the Budget available in the Platform and invoices the Client for the value of the full Budget in the following calendar month. Benefits purchased by Employees are deducted from the available Budget. The value of the Budget constitutes a claim of the Client against Epassi NL Platform Transactions, which claim decreases as the Budget is used. At the end of each calendar month, Epassi NL Platform Transactions invoices the Benefits purchased in the preceding calendar month.
6.3 If no Budget is available and the Parties agree that Employees may purchase Benefits without a Budget being available, the Client pays monthly in arrears for the Benefits purchased. Invoicing takes place by issuing a consolidated invoice within five (5) Business Days after the end of the month in which the purchase took place, as referred to in Article 3(6) and Article 4(4) respectively of the Dutch Turnover Tax Act 1968 (Wet op de omzetbelasting 1968).
6.4 The Client is itself responsible for setting a limit on the amount that Employees can spend on Benefits, if desired.
6.5 Unspent Budget is refunded upon termination of the Agreement for any reason, and upon the lapse of the Budget allocated to an Employee as a result of Deregistration or the exceeding of a savings limit set by the Client. In the latter case, a credit is applied against the next invoice or invoices of the Contractor.
6.6 Invoices of Epassi are subject to a payment term of thirty (30) days from the invoice date. Invoices of Epassi NL Platform Transactions are subject to a payment term of fourteen (14) days.
6.7 The Contractor is entitled to require advance payment from the Client for Services to be performed, including during the term of the Agreement. If the Client does not comply with this request in time, the Contractor is entitled to suspend the provision of the Services.
6.8 If the Client fails to meet a payment obligation, or fails to do so in time, the Contractor is entitled, without any notice of default being required, to suspend performance of the Agreement, including restricting access to the Platform, to charge the statutory commercial interest referred to in Article 6:119a of the Dutch Civil Code, and to recover all judicial and extrajudicial costs, the latter being deemed to amount to at least fifteen percent (15%) of the outstanding amount.
6.9 Objections to the amounts invoiced must be notified in writing or by e-mail no later than fourteen (14) calendar days after the invoice date. Disputing part of an invoice does not suspend the payment obligation for the undisputed part.
Article 7. Intellectual property rights
7.1 All offers, quotations, designs, models, images, photographs, drawings, products, Services, the Platform and the related intellectual or industrial property rights are vested exclusively in the Contractor and/or one of its licensors. The Client is not permitted to reproduce, publish, use or make available to third parties the aforementioned documents and materials, in whole or in part, without the prior written consent of the Contractor.
7.2 The Contractor is permitted to take technical measures to protect the rights referred to in paragraph 1. The Client is not permitted to circumvent, remove or breach these measures.
7.3 The Contractor indemnifies the Client against all claims by a third party alleging that material supplied by the Contractor to the Client, including the Platform, infringes an intellectual property right of that third party. In that case, the Client shall promptly notify the Contractor in writing and provide all necessary cooperation and information for the defence. The Contractor has full control over the defence and any settlement, and the Client may not make any admissions or settle a claim without the prior written consent of the Contractor.
Article 8. Force majeure
8.1 Force majeure on the part of the Contractor means all circumstances of a factual, legal or other nature which, whether or not foreseeable, prevent timely performance of the Agreement through no fault of the Contractor. Such circumstances include, but are not limited to: strikes; disruptions in the supply of energy and water; fire; import, export and production bans; government measures; transport obstructions; pandemics; failure by suppliers of the Contractor to properly fulfil their obligations; war; flooding; terrorism; and failure of the internet, data network or telecommunications facilities.
8.2 A Party is not liable for loss suffered by another Party if that loss results from a force majeure situation, and the failure cannot be attributed to that Party.
8.3 If a force majeure situation lasts longer than sixty (60) days, each of the Parties has the right to terminate the Agreement in writing. For Subscriptions, Article 24.4 additionally applies.
Article 9. Confidentiality
9.1 The Party receiving Confidential Information shall not disclose it, except to third parties authorised in writing by the disclosing Party, or to its officers or employees who need to know this information in connection with the Agreement, provided they are bound by equivalent obligations.
9.2 The Parties shall not use Confidential Information for any purpose other than performing their obligations under the Agreement or complying with a legal obligation.
9.3 Both Parties shall take all necessary or appropriate steps to protect Confidential Information against unauthorised disclosure or use, and shall immediately notify the disclosing Party of any unauthorised disclosure or use.
9.4 These obligations do not apply to the extent that Confidential Information becomes generally available to the public through no fault of the receiving Party, or must be disclosed pursuant to applicable law or a court order. In the latter case, the receiving Party shall notify the disclosing Party in advance and cooperate in obtaining a protective measure.
9.5 The confidentiality obligations remain in force for a period of five (5) years after termination of the Agreement.
Article 10. Processing of personal data
10.1 The Parties conclude a Data Processing Agreement which forms an integral part of the Agreement. Insofar as it concerns the processing of personal data, the Data Processing Agreement prevails over these General Terms and Conditions.
10.2 The Parties acknowledge that the Contractor acts in two capacities. The Contractor is a processor with regard to the personal data it processes on the instructions of and on behalf of the Client in the context of the Services. The Contractor is an independent controller with regard to personal data relating to (i) the use of the Services by Employees as end users, (ii) the provision of regulated payment services, including the distribution and use of personal payment instruments, and (iii) end-user services such as the Contractor's mobile application. These processing activities are described in more detail in the Contractor's privacy statement, available at www.epassi.nl/legal/privacypolicy.
10.3 The Client acts as controller and determines the purposes and means of the processing. The responsibilities of the Client include in any event:
– providing the data in the Platform correctly, completely and up to date;
– the timely Deregistration of Employees who are no longer entitled to Benefits, in accordance with Article 5.6 or Article 23.4, as applicable;
– careful management of the login credentials for the client portal, in accordance with Article 16.1.
10.4 The Client is responsible for the consequences of incorrect or outdated data, including Benefits that wrongly continue to run and access to the Platform that is wrongly granted.
10.5 The current list of sub-processors engaged by the Contractor is available at www.epassi.nl/static/subverwerkers.
10.6 The Services are provided from an infrastructure that is identical for all clients of the Contractor. Client-specific exclusion of individual sub-processors or the disabling of separate functionalities of the Platform for a single Client is not possible for architectural and security reasons.
10.7 The categories of personal data set out in the Data Processing Agreement do not include special categories of personal data as referred to in Article 9 GDPR, nor the Dutch citizen service number (BSN). The Contractor does not request medical information and does not record health characteristics. For MijnEpassi, Article 23.5 additionally applies.
10.8 The transfer of data to the Partner that supplies the Benefit selected by the Employee forms part of the Services.
10.9 A request by an Employee to exercise his or her rights as a data subject is handled by the Contractor as controller. Where necessary, the Client provides all reasonable assistance, including in relation to security questions, data breaches and data protection impact assessments.
10.10 The Contractor holds an ISO/IEC 27001:2022 certification. The Contractor provides the certificate and the Statement of Applicability upon request.
10.11 Questions about privacy and security may be addressed to the Data Protection Officer of the Contractor via privacy@epassi.nl or security@epassi.nl.
Article 11. Liability
11.1 The liability of the Contractor for an attributable failure in the performance of the Agreement, a wrongful act or otherwise is limited to compensation of the Client's direct loss. The total aggregate liability of the Contractor per calendar year is capped at the higher of (a) the total amount actually paid by the Client to the Contractor under the Agreement in that calendar year, or (b) €100,000.00. For the purposes of item (a), the value of Benefits passed on to the Client and the Budgets prepaid by the Client are disregarded; only the Platform Fee and the mark-up charged by Epassi NL Platform Transactions, respectively, are taken into account.
11.2 Direct loss means exclusively: damage to property; reasonable costs the Client would have to incur to bring the Contractor's performance into conformity with the Agreement, provided that this loss is not compensated if the Agreement has been rescinded by the Client; reasonable costs incurred to determine the cause and extent of direct loss; and reasonable costs incurred to prevent or limit direct loss.
11.3 The Contractor is not liable for any loss other than direct loss, including consequential loss, loss of data, loss of profit, loss of turnover, loss of anticipated savings, loss of goodwill or reputation and other incidental or indirect loss, regardless of whether the Client has notified the Contractor of the possibility of such loss.
11.4 The Contractor is not liable for the accuracy of the information, data and other content included in the Platform that has been provided by the Client, Employees or third parties, nor for results or decisions based thereon.
11.5 The limitations in this Article do not apply to loss caused by intent or deliberate recklessness of the Contractor or its directors. For (a) the indemnity under Article 7.3, (b) breach of the confidentiality obligations under Article 9 and (c) loss and administrative fines resulting from an attributable breach of the Data Processing Agreement or the GDPR by the Contractor, a maximum liability of €2,000,000.00 per calendar year applies, by way of exception to Article 11.1.
11.6 Liability of the Contractor for an attributable failure only arises if the Client promptly and properly gives the Contractor written notice of default, granting a reasonable period to remedy the failure, and the Contractor continues to attributably fail after that period. The notice of default shall contain as detailed a description of the failure as possible.
11.7 Any right to compensation is conditional upon the Client notifying the Contractor of the loss in writing promptly after it arises. The Client's right to claim compensation lapses if the Client has not brought a claim before the competent court within two (2) years after the start of the event causing the loss.
11.8 The Contractor is part of a group that maintains cyber insurance which also covers the entities of the Contractor. The policy includes, among other things, cyber crisis, incident management, data recovery costs, security and privacy liability, and regulatory defense. The insurance exists alongside the liability regime set out in this Article and does not extend it.
Article 12. Termination, exit and migration
12.1 Either Party may rescind the Agreement in whole or in part with immediate effect by written notice sent by registered letter and by e-mail if the other Party is in default in the performance of any of its obligations, unless the default, given its minor significance or special nature, does not justify rescission. Default only occurs after the Party concerned has been properly given written notice of default with a period of at least thirty (30) days. Rescission is also possible if a trustee in bankruptcy or administrator has been appointed over the other Party, if the other Party enters into an arrangement for the benefit of its creditors, or if the other Party goes into liquidation or is declared bankrupt.
12.2 Upon termination of the Agreement, all licences granted end immediately, all shared information is returned or deleted, and existing rights or remedies remain unaffected.
12.3 If the Agreement is terminated or rescinded, the performance already rendered by the Contractor up to that time and the related payment obligation of the Client are not subject to reversal. Amounts already invoiced remain due and become immediately payable.
12.4 Upon the Client's written request, to be submitted within thirty (30) days after the end of the Agreement, the Contractor exports the Client's data present in the Platform in a commonly used, machine-readable format. Deletion, destruction or anonymisation of personal data takes place in accordance with the Data Processing Agreement. Refund of unspent Budget takes place in accordance with Article 6.5.
Article 13. Use of the Client's name and logo
13.1 The Contractor uses the Client's company name, logo and trademark within the Platform to the extent necessary for the provision of the Services, in accordance with the guidelines provided by the Client.
13.2 For use of the Client's company name, logo or trademark in external promotional or marketing communications, the Contractor requests the Client's prior written consent for each communication.
Article 14. Miscellaneous provisions
14.1 The Contractor is entitled to engage third parties in the performance of the Agreement. The Contractor remains responsible towards the Client for the performance of the Agreement. The Data Processing Agreement additionally applies to the engagement of sub-processors.
14.2 Provisions of this agreement and of the General Terms and Conditions which by their nature are intended to survive termination shall remain in force after termination of this agreement for any reason. This applies in any event to the provisions on liability, confidentiality, the processing of personal data, applicable law and dispute resolution, and to payment obligations that arose before the date of termination.
14.3 The Contractor is entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a group company without the prior consent of the Client, subject to written notice to the Client. Transfer to a party outside the group takes place subject to prior written notice to the Client. Transfer by universal succession as a result of a legal merger or demerger does not fall under this Article.
14.4 These General Terms and Conditions, all Agreements to which they apply and all disputes or claims arising therefrom, including non-contractual disputes, are governed by Dutch law.
14.5 Disputes that cannot be settled amicably are submitted to the competent court in Amsterdam.
Chapter 2 · Platform Services of Epassi
Article 15. Licence and use of the Platform
15.1 Epassi grants the Client a non-exclusive, non-sublicensable and non-transferable right to have the Platform used within its organisation by or for the benefit of its Employees during the term of the Agreement. The Client may use the Platform for internal business purposes and not for external commercial purposes such as distribution or sublicensing.
15.2 Each Employee receives a unique account within the Platform. All Employees must accept and comply with the user terms of Epassi, and the Client is responsible for such acceptance and compliance. Any breach thereof by an Employee is considered a breach by the Client. The current version can be found at www.epassi.nl/legal/gebruiksvoorwaarden.
15.3 Employees who previously used an environment offered by the Contractor or its legal predecessor accept the user terms then in force upon first use of the Platform. The Client informs its Employees of this prior to the transition.
15.4 The Client is responsible for the timely removal of accounts of Employees who should no longer have access to the Platform.
15.5 Unless expressly agreed otherwise in writing, the Contractor provides its Services on the basis of a best-efforts obligation. The Platform contains the functionalities and other features as encountered by the Client and the Employees authorised by the Client at the time of use. The provisions of this paragraph are without prejudice to the service levels set out in Article 16, which constitute an obligation to achieve a result insofar as they contain specific standards.
15.6 Epassi may continue to operate the Platform using a new or modified version of the underlying software. Epassi is not obliged to maintain, modify or add specific features or functionalities, provided that the core functionality of the Platform is not materially reduced. Epassi may temporarily take the Platform out of service for preventive, corrective or adaptive maintenance, for no longer than necessary and where possible at times when the Platform is used least intensively.
15.7 All intellectual property rights relating to products, services and other content displayed in the Platform belong to Epassi, its licensors or the Partners. Logos, images and other content of manufacturers, suppliers and other parties displayed in the Platform are intended solely to inform Employees about the relevant products and services.
15.8 If Epassi makes a configured version of the Platform available to the Client, the Parties determine by mutual agreement which Partners are included in that version.
Article 16. Service levels and acceptable use
16.1 Employees obtain access to the Platform by creating an account. As soon as the Platform is used by an Employee, it is deemed accepted by the Client. Employees are themselves responsible for keeping their login credentials confidential. As soon as the Employee or the Client knows or has reason to suspect that login credentials have come into the possession of unauthorised persons, the Client shall notify Epassi thereof without delay, without prejudice to its own obligation to take effective measures immediately.
16.2 The service levels relating to the Platform are: telephone support during Business Days, exclusively for the Client and not for Employees; and e-mail and chat support during Business Days. Messages received outside Business Days are collected, but action cannot be guaranteed until the next Business Day.
16.3 The availability of the Platform is 99.9% of the total time in a calendar month, measured on a 24-hour basis and excluding announced maintenance. Time during which the Platform is unavailable due to maintenance announced at least three (3) days in advance, or due to circumstances that qualify as force majeure, does not count towards the calculation of availability.
16.4 Epassi responds to incidents and requests submitted by the Client within the following time frames:
– within eight (8) hours during Business Days for high priority: the Platform is not functioning at all, there is an issue with critical impact requiring immediate attention, or the incident relates to security or data breaches;
– within two (2) Business Days for medium priority: issues with significant impact for which a workaround is available or which have no immediate critical consequences;
– within five (5) Business Days for low priority: issues with limited impact and no direct or serious consequences for the user experience.
16.5 The Client warrants that it and its Employees use the Services in accordance with all applicable laws and regulations.
Chapter 3 · Benefit Services of Epassi NL Platform Transactions
Article 17. Benefits of Partners
17.1 On the Platform, Epassi NL Platform Transactions offers Benefits of Partners. The following applies in that respect:
– if an Employee selects a Benefit of a Partner within the Platform, a Supply Agreement is concluded under which the Partner undertakes to supply the Benefit to Epassi NL Platform Transactions, which purchases the Benefit in its own name but on the order and for the account of the Client, which in turn acquires the Benefit for the benefit of the Employee;
– the Supply Agreement is governed by the terms accepted by the Employee in the Platform, including any supply terms of the Partner;
– if the Partner requires that additional conditions be met before supply can take place, the Supply Agreement is concluded once those conditions have been met. Such a condition may consist of the conclusion of a further, direct agreement between the Partner on the one hand and the Client or the Employee on the other. Epassi NL Platform Transactions does not become a party to that further agreement;
– a Supply Agreement is concluded for the term stated therein or, in the absence thereof, for an indefinite period. In the case of an indefinite period, Epassi NL Platform Transactions may terminate it at any time with effect from the first day of the following calendar month;
– upon termination of the Agreement, all Supply Agreements terminate on the same date. A Supply Agreement for the benefit of a specific Employee ends by operation of law when that Employee has been Deregistered;
– the Client is itself responsible for determining the VAT treatment of Benefits purchased from Partners;
– the Client is responsible for making appropriate arrangements with its Employees, including which Benefits individual Employees may purchase and whether ownership of supplied Benefits is transferred to the Employee concerned.
17.2 The provisions of the fourth and fifth indents of Article 17.1 do not apply to Subscriptions. Chapter 4 applies to those.
17.3 In order to bring about the Supply Agreements referred to in Article 17.1, the Client authorises its Employees, within the limits of the allocated Budget or the savings limit, to instruct Epassi NL Platform Transactions to enter into Supply Agreements with Partners for the account of the Client. In doing so, Epassi NL Platform Transactions acts as a commission agent (commissionair).
17.4 If Epassi NL Platform Transactions enters into a Supply Agreement in its own name but on the order and for the account of the Client, the Client bears the economic risk, the Client indemnifies Epassi NL Platform Transactions against all consequences of the acts it performs as commission agent, the Partner delivers the products, services and related correspondence directly to the Employee concerned unless agreed otherwise, and the Partner invoices Epassi NL Platform Transactions, which in turn charges the value of the Benefit to the Client in accordance with Article 6.
Article 18. Commission agency relationship
18.1 Epassi NL Platform Transactions facilitates the purchase of Benefits of Partners by the Client for the benefit of its Employees. The Client acknowledges that the prices underlying the Benefits are not always determined by Epassi NL Platform Transactions and may therefore change, subject to Article 5.5 or Article 21, as applicable.
18.2 For VAT purposes, Epassi NL Platform Transactions acts as an intermediary within the meaning of Article 3(6) of the Dutch Turnover Tax Act 1968 (Wet op de omzetbelasting 1968) in the case of a supply of goods, and Article 4(4) of that Act in the case of services. Epassi NL Platform Transactions acts in its own name, but on the order and for the account of the Client. The commission agent fiction applies specifically and exclusively to the levying of VAT and has no consequences for what the Parties have agreed under civil law.
18.3 The services of Epassi NL Platform Transactions consist of maintaining a payment infrastructure, managing the amount corresponding to the Budget made available by the Client (no interest or other compensation being paid on the Budget), processing orders of Employees, communicating with the Partner and the Client about the financial settlement, and providing support to the Client, on the understanding that the Partner is primarily responsible for claims, returns and questions.
18.4 The Client warrants that it complies with its statutory obligations regarding the correct withholding and remittance of taxes and social security contributions, and that it independently determines the tax qualification of the Benefits purchased via the Platform, including the treatment under the work-related costs scheme (werkkostenregeling) and the application of specific exemptions (gerichte vrijstellingen). The Contractor does not provide tax advice and cannot be held liable for any failure or negligence of the Client in fulfilling its tax obligations, nor for the consequences of changes in tax laws and regulations.
18.5 For its services as commission agent, the Client owes Epassi NL Platform Transactions a fee. This fee is charged by way of a mark-up on the price charged by a Partner. This mark-up is calculated automatically and included in the price for a Benefit displayed in the Platform.
Chapter 4 · Specific provisions on the MijnEpassi services
Article 19. Applicability and scope
19.1 This Chapter applies exclusively if and insofar as the Client purchases corporate fitness through the Nationaal Bedrijfsfitness Plan (formerly Bedrijfsfitness Nederland). In the event of any conflict between this Chapter and Chapter 1, 2 or 3, this Chapter prevails.
19.2 Epassi makes MijnEpassi available to the Client for placing Orders and managing current Subscriptions.
19.3 Insofar as the financial settlement of Subscriptions is concerned, Epassi is the responsible party.
19.4 The Client itself determines which Employees are eligible for a Subscription.
19.5 Epassi is entitled to replace, rename or integrate MijnEpassi into the Platform, provided that the functionality is at least equivalent and the Client is informed at least thirty (30) days in advance. Where MijnEpassi is referred to in this Chapter, this shall from that moment be understood to mean the replacement environment.
19.6 The Client is responsible for careful management of the login credentials for MijnEpassi and for the timely revocation of access of users on its side who are no longer entitled to it. Article 16.1 applies mutatis mutandis.
Article 20. Orders
20.1 Offers, quotations and information from Epassi and its suppliers relating to Subscriptions are without obligation and do not bind Epassi.
20.2 Orders are placed by the Client via MijnEpassi or in another manner of ordering accepted by Epassi, and are binding on the Client as soon as the Order approved by the Client and the Participant reaches Epassi.
20.3 By way of exception to the foregoing, a different Order may be placed in consultation between the Participant and Epassi, and with the approval of the Client.
20.4 Epassi reserves the right to refuse Orders, for example in the event of inappropriate conduct by a Participant.
Article 21. Prices of Subscriptions
21.1 The prices of Subscriptions are the prices as set by the relevant Fitness Location. Obvious printing errors do not bind Epassi. Prices can be requested from Epassi in advance.
21.2 Epassi is entitled to adjust the price of a Subscription if the underlying price of the Fitness Location changes. For Subscriptions, this paragraph replaces Article 5.5. The following applies:
– Epassi informs the Client at least thirty (30) days before the price change takes effect;
– the changed price takes effect as of the next Subscription Period.
Article 22. Supply, commencement date and use
22.1 The Subscription commences on the desired commencement date indicated in the Order, or on the first available opportunity after that date.
22.2 The Subscription is used at the Fitness Location indicated by the Participant in the Order. If necessary, the Fitness Location contacts the Participant to schedule an intake appointment.
22.3 If a Participant is unable to attend the intake before the commencement date, the commencement date of the Subscription is not postponed.
22.4 The risk in respect of the Subscription passes from the Client to the Participant on the commencement date. The Subscription is strictly personal and cannot be transferred by the Participant to third parties.
22.5 The Participant complies with the house rules applicable at the Fitness Location. The Fitness Location is entitled to change its opening hours or parts of its facilities temporarily or permanently.
22.6 The provisions of this Article may be deviated from by mutual agreement between Epassi and the Participant or the Client, but never without the prior approval of Epassi.
Article 23. Term, amendment, termination and suspension
23.1 The Subscription is entered into for the Subscription Period recorded in the Order and is tacitly renewed each time for the same period until amended or terminated.
23.2 Amendments to a Subscription must be notified in writing or via MijnEpassi no later than one (1) month before the expiry of the current Subscription Period. Amendments within a current Subscription Period are in principle not possible.
23.3 Termination of a Subscription must be notified no later than one (1) month before the expiry of the current Subscription Period. Upon termination, no refund is made of amounts already paid for the current Subscription Period.
23.4 By way of exception to Article 5.6, upon Deregistration of the Employee concerned a Subscription ends at the end of the current Subscription Period. The costs of the Subscription are borne by the Client until that date. The Client deregisters an Employee no later than one (1) month before the end of the current Subscription Period; in the event of later Deregistration, the Subscription continues until the end of the next Subscription Period.
23.5 In the event of a long-term injury of the Participant as a result of which the Subscription cannot be used for at least four (4) consecutive weeks, the Subscription may be temporarily suspended after written consent from Epassi. The request and the underlying medical substantiation are assessed exclusively by or on behalf of the Fitness Location. Suspension does not have retroactive effect and is not possible in the event of unavailability due to study, internship, work or holiday. The end date of the Subscription is extended by the duration of the suspension, up to a maximum of six (6) months.
Article 24. Force majeure and replacement Fitness Location
24.1 In addition to Article 8.1, force majeure on the part of Epassi also exists if a Fitness Location is prevented from fulfilling its obligations as a result of, among other things, water damage, epidemic, occupation of premises, equipment defects or other causes arising outside the fault or risk sphere of Epassi.
24.2 An agreed commencement date of the Subscription is postponed by the period during which Epassi is prevented by force majeure from fulfilling its obligations.
24.3 If the commencement of the Subscription is delayed by more than three (3) months due to force majeure, both Epassi and the Client are entitled to rescind the Order by written notice without judicial intervention.
24.4 If a Fitness Location is unable to provide sports facilities for more than four (4) consecutive weeks for any reason, the Subscription is transferred for the remaining duration of that impediment to another Fitness Location, to be determined by Epassi in consultation with the Client. In that case, Article 8.3 does not apply to the Subscription.
Article 25. Invoicing of Subscriptions
25.1 Subscriptions are invoiced on the basis of payment in advance per Subscription Period, by way of exception to Articles 6.2 and 6.3. Epassi is entitled to invoice from one (1) month before the commencement date of the relevant Subscription Period.
25.2 The Client is not entitled to deduct any amount from the invoice price on account of a counterclaim asserted by it. The other provisions of Article 6 remain applicable.
25.3 The Client is in default by the mere expiry of any payment term, without any notice of default being required.
25.4 The Client and the Participant are not entitled to suspend payment of any amount owed by them to Epassi or Epassi NL Platform Transactions, or to set it off against any claim, on whatever basis, that they have or believe they have against Epassi or Epassi NL Platform Transactions. A complaint about the services does not suspend the payment obligation of the Client and the Participant.
Article 26. Liability in connection with participation
26.1 Use of the Subscription and participation in activities at a Fitness Location are at the Participant's own risk.
26.2 The Contractor is not liable for any loss, direct or indirect and howsoever described, suffered by the Client, a Participant or a third party in connection with or arising from participation in activities at a Fitness Location or from a Subscription supplied, except insofar as the loss is due to intent or deliberate recklessness of the Contractor.
26.3 The Contractor is not responsible for theft or loss of items at a Fitness Location.
26.4 The Client and the Participant fully indemnify the Contractor on first request against all third-party claims relating to any fact for which liability is excluded in this Article.
26.5 Insofar as liability is not excluded under this Article, the limitations of Article 11 apply.
Article 27. Termination and consequences for Subscriptions
27.1 By way of exception to the fifth indent of Article 17.1, upon termination of the Agreement a Subscription remains in force until the end of the current Subscription Period, unless the Parties agree otherwise in writing. The associated costs are borne by the Client until that date.
27.2 The Client makes appropriate arrangements with its Employees regarding participation in corporate fitness, including regarding the consequences of termination of employment for the Subscription, and informs its Employees of the provisions of this Chapter.